Termeni și condiții

• Platformă: Website-ul http://www.maleitravelgroup.com/, prin intermediul căruia sunt oferite servicii de călătorie.Utilizator: Orice persoană care accesează platforma, indiferent dacă efectuează sau nu o rezervare.Furnizor: Malei Travel Group, furnizorul oficial al serviciilor disponibile pe platformă.Detalii: MALEI TRAVEL GROUP SRL, cu sediul în Str. Ion Ghica, Nr. 4, Sector 3, București, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/14833/2022, cod unic de înregistrare și atribut fiscal RO46572035.Acești termeni de utilizare reglementează accesul la și utilizarea website-ului corporativ (denumit în continuare „Website” sau „Site”) pus la dispoziție de Malei Travel Group (denumit în continuare „Malei”).

  Malei Travel Group, cu sediul în Str. Ion Ghica, Nr. 4, Sector 3, București, și număr de identificare RO46572035, este o entitate înregistrată legal.

  Accesul la Website este gratuit, cu excepția costurilor de conectare la rețeaua de telecomunicații furnizată de providerul de Internet al utilizatorului. Serviciile de agenție de turism oferite de Malei sau de oricare dintre filialele sale nu sunt furnizate direct prin intermediul acestui Website.

  Prin utilizarea Website-ului, deveniți utilizator (denumit în continuare „Utilizator”) și sunteți de acord cu toți termenii prevăzuți în acești Termeni de utilizare. Serviciul oferit prin intermediul Website-ului este limitat la perioada în care Utilizatorul este conectat la Website sau la oricare dintre serviciile disponibile pe acesta.

  În consecință, Utilizatorii trebuie să citească cu atenție acești Termeni de utilizare de fiecare dată când intenționează să folosească Website-ul, deoarece termenii și condițiile pot fi modificate.

  Anumite servicii accesibile pe Website sau disponibile exclusiv pentru clienții Malei pot fi supuse unor condiții specifice, reguli sau instrucțiuni care completează, înlocuiesc sau modifică acești Termeni de utilizare. Aceste condiții trebuie acceptate de Utilizator înainte de furnizarea serviciului relevant.

Toate conținuturile Website-ului, inclusiv, dar fără a se limita la, texte, fotografii, grafice, imagini, pictograme, tehnologie, software, linkuri și alte conținuturi audiovizuale sau sonore, precum și designul și codul sursă al Website-ului (denumite în continuare „Conținut”), sunt proprietatea intelectuală a Malei sau a unor terți. Niciun drept de exploatare recunoscut de legislația actuală privind proprietatea intelectuală nu va fi considerat transferat Utilizatorului, cu excepția celor strict necesare pentru utilizarea Website-ului.

Mărcile comerciale, denumirile comerciale și semnele distinctive care apar pe Website sunt proprietatea Malei sau a unor terți, iar accesul la Website nu conferă niciun drept asupra acestor mărci, denumiri comerciale sau semne distinctive.

3.1 General

Utilizatorii se angajează să utilizeze Website-ul în mod responsabil și în conformitate cu legea și acești Termeni de utilizare. Utilizatorii vor fi răspunzători față de Malei sau terți pentru orice daune cauzate ca urmare a încălcării acestei obligații.

Website-ul nu trebuie utilizat în scopuri care dăunează proprietății sau intereselor Malei sau ale unor terți ori în moduri care suprasolicită, deteriorează sau dezactivează rețelele, serverele și alte echipamente informatice (hardware) sau produse și aplicații software ale Malei sau ale unor terți.

3.2 Conținut

Utilizatorii se angajează să utilizeze Conținutul în mod responsabil și în conformitate cu legislația aplicabilă, acești Termeni de utilizare, precum și orice termeni, reguli sau instrucțiuni suplimentare furnizate. În mod specific, Utilizatorii trebuie să se abțină de la:

a) Reproducerea, copierea, distribuirea, comunicarea publică, transformarea sau modificarea Conținutului, cu excepția cazului în care acest lucru este autorizat de lege sau permis în mod expres de Malei sau de deținătorul legal al drepturilor.
b) Reproducerea sau copierea Conținutului considerat Software sau Baze de date pentru uz privat, precum și comunicarea publică a acestuia sau punerea la dispoziție a terților, atunci când aceste acțiuni implică reproducerea.
c) Extracția și/sau reutilizarea unor părți substanțiale ale Conținutului sau ale bazelor de date disponibile pe Website.

3.3 Formulare de colectare a datelor

Anumite servicii sau solicitări adresate Malei pot necesita înregistrarea prealabilă prin formulare disponibile pe Website.

Toate informațiile furnizate de Utilizator prin aceste formulare trebuie să fie corecte. Utilizatorii garantează autenticitatea tuturor datelor transmise și sunt responsabili pentru menținerea acestora actualizate. Furnizarea de informații false sau inexacte poate duce la prejudicii pentru care Utilizatorul va fi singurul răspunzător.

3.4 Linkuri către Website

Utilizatorii care doresc să creeze un link către Website de pe propriile pagini web trebuie să respecte următoarele condiții:

a) Linkurile trebuie să conducă exclusiv către pagina principală a Website-ului și nu trebuie să o reproducă în niciun fel.
b) Sunt interzise cadrele (frames) sau mecanisme similare care afișează Website-ul împreună cu conținut extern.
c) Nu sunt permise declarații înșelătoare, inexacte sau false despre Malei, angajații săi, clienți sau servicii.
d) Este interzisă utilizarea mărcilor comerciale, siglelor sau altor identificatori ai Malei fără autorizare explicită.
e) Website-ul care conține linkul nu trebuie să includă conținut care încalcă legea, moralitatea sau ordinea publică.

4.1 Informații

Malei nu este obligată să verifice exactitatea sau completitudinea informațiilor furnizate pe Website. Acest conținut are un caracter general și nu constituie consultanță profesională. Malei nu este răspunzătoare pentru deciziile luate exclusiv pe baza informațiilor de pe Website.

4.2 Calitatea serviciului

Malei nu garantează că Website-ul este lipsit de viruși sau alte elemente dăunătoare. Utilizatorii sunt responsabili pentru menținerea unor instrumente adecvate pentru detectarea și eliminarea programelor dăunătoare.

4.3 Disponibilitatea serviciului

Disponibilitatea Website-ului depinde de furnizori terți, inclusiv rețele de telecomunicații. Malei nu este răspunzătoare pentru întreruperi ale serviciului cauzate de astfel de dependențe.

4.4 Conținut asociat

Website-ul poate furniza linkuri către site-uri terțe. Malei nu controlează aceste site-uri și nu este responsabilă pentru conținutul, calitatea sau legalitatea acestora.

Pentru detalii despre modul în care Malei gestionează datele personale, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate.

În cazul în care Utilizatorul sau orice alt utilizator de internet ia la cunoștință faptul că Site-urile Asociate redirecționează către pagini ale căror conținuturi sau servicii sunt ilegale, dăunătoare, degradante, violente sau contrare moralității, acesta poate contacta Malei Travel Group indicând următoarele aspecte:

• Datele personale ale reclamantului: nume, adresă, număr de telefon și adresă de e-mail;
• Descrierea faptelor care evidențiază natura ilegală sau inadecvată a Site-ului Asociat;
• În cazul unei încălcări a drepturilor, cum ar fi drepturile de proprietate intelectuală și industrială, datele personale ale titularului dreptului încălcat, dacă acestea sunt diferite de cele ale reclamantului. De asemenea, trebuie furnizat documentul care atestă legitimitatea titularului dreptului și, dacă este necesar, împuternicirea de a acționa în numele proprietarului, dacă acesta este diferit de reclamant;
• Declarație expresă că informațiile conținute în reclamație sunt corecte.

Recepționarea de către Malei Travel Group a comunicării prevăzute în această clauză nu va constitui, conform LSSI, cunoaștere efectivă a activităților și/sau conținuturilor indicate de reclamant.

De asemenea, trebuie furnizat documentul care atestă legitimitatea titularului drepturilor și, dacă este necesar, împuternicirea de a acționa în numele proprietarului, dacă acesta este diferit de reclamant.

Acești Termeni de utilizare sunt guvernați de legea spaniolă.

Malei Travel Group își rezervă dreptul de a modifica termenii și condițiile în orice moment, fără notificare prealabilă. Utilizatorii sunt încurajați să verifice periodic această pagină.